跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 2008的文章

今日警察車に乗って、日本語試験に行っちゃった@@

標題:今天坐警車去參加日語檢定考試!!!!! 話說今天可說我是我有生以來 最最最最緊張的了一天了吧!!! 從來沒有想到我也會有需要坐警車的時候!!! 到底發生什麼事了呢??? 話說今天可是我3級日語檢定的大日子~~ 準備已久 推掉不少玩樂吃飯約 就是為了今天這一仗阿!!! 我設定7點起床 坐8點16分的高鐵! 但!!天有不測風雲 人有旦夕禍福!! 是的 我是個超級大笨蛋!!!我把手機鬧鐘設在每個星期六才會響的那一欄啦>< 今天是星期天 它當然不會響!!!! 等我醒來時!!竟然已經8點半了!!!!! 是的!!!是八點半!!!!!8點16分之後的高鐵就是40分那班 到台北車站要九點! 我的考試是9點10分開始 9點20後不可進入!!! 所以我唯一的希望只剩下這班救世主8點40分高鐵!!! 於是我立刻起床 臉也沒洗 牙也沒刷的衝下樓 原本想叫老弟送我到台北 但怎麼算時間也不夠 等他不如我自己開車去高鐵站 我用最快速度到達高鐵站衝去買票!!!! 天殺的人在趕時間 什麼倒楣事都給我遇到!!! 竟然售票機有人在排隊 前面兩隊笨蛋情侶又給我買超久票(事實上我那時是度秒如年) 等我買票時 竟然系統突然給我當機!!!!!! 就這樣我眼睜睜的看時間從39->40->41分 我的唯一希望飛了!!!我的三級考試飛了!!!我的1300元飛啦!! 後來念頭一轉我想著乾脆自己開車 但我又不知道路 所以我想打電話求救問開車路線 又發現我手機沒帶 衝回車上才發現我剛剛鑰匙放車上 門也沒鎖的就衝去買票!!!! 又在一次證明我真的是個大笨蛋!!!! 在情急之下我找不著我的手機 於是我立刻去向計程車司機求救!!! 這時已經八點45分了!!開車的人都知道 從桃園走高速到師大 一般而言都要約50分鐘 這位司機無法保證 我也只能放手一搏~~~ 一路上用140左右的速度在飆 結果!!!!!!!! 我們在過泰山沒多久 因為超速被警察杯杯欄了下來@@ 這時已經九點03分!! 我立刻下車替司機說話 警察看了我的准考證!!! 竟然立刻說要送我去~~也讓那位運匠離開 我那時根本來不及給錢 超級好心司機竟然還說不用了!! 後來我跟他要了張名片上了警車 讓警察先生送我到師大 天哪!!!!我真是天殺的倒楣 又天殺的幸運讓我可以遇到好人司機跟好人警察!! 我後來在9點15分到了校門口 警察還叫我不要緊張

楽しい生活^^( 翻譯已補)

もうすぐ冬ですね~ 寒くなって、そんな天気でもよく寝られる^^ 冬休みまでは、9週間残りでだけ 本当に楽しみしてるね~~ 外国旅行するかどうか まだわからないけど そのとき ゆっくり休めると思うと、嬉しいなあ~~はは~~ そして 先週3級日本語模擬試験を受けた、高い点をもらった~~ ちょっと安心しているなあ~~ 先週土曜日に同僚の結婚式に参加した 17年も付き合う、やっとゴールインだ... あの幸せ感じで、感動した~~ 彼女が永遠に幸せであることを祈っている 先週の日曜日に日本の友人台湾へ来た... 彼と彼の友達と一緒に鼎泰豐へ食べに行ったり、マンゴアイスを食べたりした いろいろな美味しい食べ物食べてみた~~ 彼たちは全部美味しいと言った... よかった~~ あたしはいつも日本語で話したかったけど 彼たち英語は本当に上手だったから 最後はやっばり英語では一番簡単に交流が出来たなあ~ もっと練習しなければ、ならないね~ 早く自由に日本語が話せるようになりたい~ 今週の土曜日は学校の運動会だ、子供たち皆よく練習しているし~ 休憩区を飾るのもたくさん準備しているし... クラス服とか、マスクとか、拉拉棒とかも用意してた 学生時代に帰るみたいだなあ~~~懐かしいなあ~~ 以上は私の最近の生活~~ とても楽しいと思う^^はは~~ ps.今日 前の大統領陳さんが拘束された~~    総統経験者が逮捕されるのは初めて... 本当に大事件だね~~~ 翻譯後補 林老斯請息怒~~ 小的馬上給您送上翻譯~~~ ======= 就要冬天了~ 天氣變冷了,晚上超好睡 還有九個禮拜就要放寒假了 真的非常期待 雖然還不知道到時要不要出國旅行, 但想到可以好好休息就十分開心^^ 然後 上禮拜補習班的三級日語模擬考試拿到了挺高分 有一點點安心了~~ 上禮拜六參加同事的婚禮 他們交往了17年 終於有了圓滿的結果 被這種幸福的感覺給感動 希望她可以永遠幸福 上禮拜天日本朋友來台灣 和他及他的朋友一起去鼎泰豐吃小籠包 吃芒果冰等等 也試吃了很多各種美食 他們說全部都很好吃 雖然我一直想試著用日文交談 但因為他們英文非常厲最後果然還是用英文比較容易交談阿~~ 我看我不多練習不行~~ 想要早一點說流利的日文~~ 這星期六就是學校運動會了 學生都勤奮的練習 也準備很多裝飾休息區的物品 準備了班服 買了

[music]他在哪裡-張學友

我收拾行李  準備要離去 為了理想我什麼都願意 在沒有人了解我的城市裡 我明白從今以後都要靠自己                                                                                 我傷心的往機場走去 我告別了我最愛的city 喔 親愛的朋友 請別為我傷心 我已學會怎麼照顧自己                                                                                 天在下雨 下著大雨 好像是代表我的心 我不哭泣 我不傷心 只要給我擁抱就可以 站在這裡 想著過去 最愛的人都不在一起 我的孤寂 說給誰聽 只想找個人聊聊而已 他在哪裡

最近の生活...

学校が始まってからいままで もう三週間だ。 毎日とても忙しいけど、すごく充実だと思う。 学生は皆大人しくなって、前の学年より今皆もっとかわいくなると思う。^^ 年末日本語三級試験に参加するから、今 一生懸命勉強をしている。 月~木曜日の晩と土曜日日本語教室へ習いに行く。 前の彼氏のため日本語を習い始めたけど、私は本当に言語が好きなんですから やめたくないと思う、早く日本語が上手に話せるようになりたい。 できれば、将來是非日本語を使って、北海道へ遊びに行きたい。 頑張ります~~~ そして、一週間に一回ヨガをすることにした。 スポ-ツがあまり好きじゃないけど、 それはとてもいい運動だね。 ああああ 明日日本語勉強が終わった後で、友達と二回目のバ-べ-キュに行く... 楽しみだね!!^^ === 開學以來,三週已經過去了 雖然每天都很忙,但覺得非常充實 學生每個都長大了,跟上學期比起來覺得比較可愛了呢!! 因為年底要參加日文三級考試,現在非常認真學日文 星期一到四的晚上還有星期六都會去補習班 雖然是因為前男友的關係才學日文, 但因為我真的很喜歡語言,不想就這樣放棄了, 想要早一點可以流利的說日語 可以的話,一定要用日文去北海道玩^^ 我會加油的!! 然後,我決定一個禮拜要上一次瑜珈了 雖然本身不是很喜歡運動,但是這個真的是一個不錯的運動ね 阿~~~~~ 明天日文學完後,又要跟友達們去二度烤肉啦~~~ 真是充實的周末阿~~~~

2008 夏 蘭嶼 大合照篇!!

有朋友跟我反應 不太會使用slide 覺得看照片很辛苦!! 其實如果想一次看完全部照片的話 直接點下面"看所有照片"就會進到我的slide頁面! 不止可以一張一張看 還可以看原圖尺寸喔~ 當初覺得這個可以弄成漂亮的幻燈片 還可以加上外框文字編輯 還挺有趣的 不過缺點是一個幻燈片最多放50張照片啦!!! 有興趣的人也自己作一個八 很簡單低!! 以下是幾天蘭嶼行 挑選出來的合照篇!! 有收到卡片的各位很抱歉不是明信片!! 因為買了才知道機場有再賣ㄚ!!!! 不過國中生的版畫應該也很特別八^^ 希望你們也能感受到蘭嶼的風情

2008 夏 蘭嶼

峇里島 Part 2

. . . .

峇里島 Part 1

[Book]徒步到沒有圍牆的邊境

一個竹科工程師辭掉工作 花了兩百天,徒步旅行了8個國家 重點是 他去了我很想去的尼泊爾跟吳哥窟 所以就把他買下來了 六月出版的 熱呼呼的喔!!! 在書局看了幾頁就覺得熱血沸騰 骨子裡有流浪血液的人一定會喜歡的啦!! 看完再來寫心得好了^^

爺爺一路好走

阿公~~ 您在那邊過得好嗎? 是不是跟阿太一起環遊世界去了呢? 聽他們說,我們折的蓮花會變成您的交通工具 是不是很方便呢??? 今天有好多好多人來送您, 您是不是很開心呢? 您真的是一個很好很好的爺爺~~ 印象中的您 總喜歡坐在電視機旁的書桌前 戴著老花眼鏡閱讀書本或寫字 您的毛筆功力深厚, 連大學教授都比輸您, 有一次您得獎了,作品放在冊子裡, 每每開心得跟我們大家分享, 我也感覺到與有榮焉 您不抽菸不喝酒,最喜歡種樹喝茶, 您為人熱心正直, 不管參加老人協會還是擔任主委 您都盡心盡力,樂於付出 左鄰右舍聽到朱爺爺一定都豎起大拇指說您是位很好的長者 還曾經榮獲模範爸爸 我真的感覺好驕傲... 每次去看您,您總親切的問我現在學生好不好敎阿?? 跟日本朋友現在還好嗎??? 您走的兩天前,我還開心的和你學日文 您還誇讚我說得很好,飯也因此多吃了幾口 您之前還說對方是哪裡人不重要,重要是要能對我好, 人品佳,有能力照顧我才是最重要的, 您叫爸爸別那麼古板,您是家裡第一個支持我的人 我真的好感動~~ 我以前總認為身體硬朗的您一定可以活到一百歲, 怎麼知道癌症的病魔不知不覺中已侵襲到您的身體, 看您一天天消瘦,三天兩頭要跑醫院我們真的都好心疼~~ 這次您在睡夢中離開,不像一般癌末病人承受了那麼大的痛苦 我想一定是您修來的福分 您連離開都體貼的幫我們算好時間, 三餐留給子孫,做七都在星期六 您走前還去找了高雄的小姑姑跟在大陸的爸爸 跟小姑姑說您的腳痊癒了,可以走路了,你好開心~~ 還跟爸爸一起去爬山,爬得太快,爸爸都快跟不上了~~ 我想您現在一定在雲遊四海,跟您的親朋好友聊天喝茶去了~~ 病痛都沒有了,快活多了吧!!!! 阿公~~ 雖然我跟您只有短短26年的緣分, 但在我心裡,您一輩子都是我最愛的阿公~~~~ 您要保庇我們身體健康,順順利利!! 我們真的都很愛您~~ 您會永遠活在大家的心中~~

ア.イ.シ.テ.ルのサイン~Dreams come true

============================================ ア.イ.シ.テ.ルのサイン~私たちの未來預想圖~ ちゃんと あなたに伝わってるかな? ねぇ あなたとだから ここまで來れたの  ねぇ あなたとだから 未來を思えたの どんな明日が待っているかな 誰にも分からない每日を あたりまえのように そばにいて いろんな"今日"を 過ごして來たの だから ちゃんと あなたに伝わってるかな? メット5回ぶつけたり ブレ-キランプ踏んたり ア.イ.シ.テ.ルって 伝わってるかな? ふたりの"今"か 昨日に變わる前に ねぇ あなたとだから けんかもできるし ねぇ あなたとだから わたしわここにいるよ 思ったようにかなわない日も 不安だらけ日も 每日を あたりまえのように そばをいてくれて あなたとの"今日"に 感謝している だから

Let me take you there - plain white T's

================================== Let me take you there - plain white T's I know a place that we can go to A place where no one knows you They won't know who we are I know a place that we can run to And do those things we want to They won't know who we are Let me take you there I wanna take you there I know a place that we've forgotten A place we won't get caught in They won't know who we are (they won't know, won't know) I know a place where we can hide out And turn our hearts inside out They won't know who we are Let me take you there I wanna take you there Let me take you there Take you there Take you there Ooohhh Ooohhh Ooohhh Ooohhh I know a place we'll be together And stay this young forever They won't know who we are Let me take you there I wanna take you there Let me take you there Take you there Take you there Ooohhh We can get away to a better place if you let me take you there We can go there now cause every second counts Girl jus